”Her. Jeg ble født her”, sa den gamle mannen og dunket på kartet. ”På kanten av verden.” 

Det han pekte på var en liten landsby i Georgia. Dette var starten på Philip Marsdens reise gjennom Kaukasus, området mellom Det kaspiske hav og Svartehavet der rebeller som Stenka Rasin og Pugachev startet sitt opprør og marsjerte mot Moskva. På sin jakt etter den mystiske sekten dukhoborene, navnet betyr direkte oversatt åndskjemperne, møter han eksentriske og marginaliserte sekter. Det er mennesker med en glødende tro som har overlevd både tsarene og sovjetimperiets forfølgelse. Han besøker landsbyer der ingen utenforstående har vært siden revolusjonens dager, og møter personer som ser ut til å ha trådt ut fra verkene til de store russiske forfattere. Han treffer en georgisk prins i eksil, den omvandrende legen Pusjkin, og medlemmer av sektene melkedrikkerne og de gammeltroende. 

Dette er en reise inn i en verden der ingenting er så solid som troen og der mirakler er en del av dagliglivet. Marsden skriver med varme og respekt om personene han møter, og boka fikk i 1999 den prestisjetunge prisen Thomas Cook Travel Book Award.

Translate »